Husband injured when gas explosion tears through family's kitchen in Thailand